HAZNOS TU PAGINA DE INICIO AGREGA UNO DE NUESTROS BOTONES O BANNERS A TU WEB, BLOG, ETC
Entriessuscribete a mi feed
ComentsSuscribete a mi feed de comentarios
e-mail
hillsong en castellano

Sean todos bienvenidos

INTERCAMBIO DE ENLACES
Manga de Hinata
[bychobed]

Hinata en Navidad - Naruto manga by chobed
Mostrando entradas con la etiqueta traducciones oficiales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traducciones oficiales. Mostrar todas las entradas

martes, marzo 09, 2010

Dos regalos del album CON TODO

En primer lugar perdonen por que esto debi haberlo posteado hace mucho!!!...
He estado muy ocupado y sin acceso ami computadora estos dias.
Bueno cuando Hillsong UNited vino a Lima, nos dijeron que estarian poniendo dos nuevas canciones en español para descargar gratis de internet!!! ... las cuales estarian en el album "With everthing" o "Con todo" en español.

Pueden buscar las descagas en su pagina: http://hillsongmusic.com/spanish

O las pueden descargar directamente de estos links:

Hossana
Para exaltarte - Your name high


Muchas Gracias por su preferencia!! jajaj
espero les sirva!!!

SUSCRIBETE A MI FEEDEntries SUSCRIBETE A MI FEED DE COMENTARIOSComents AGREGA UNO DE NUESTROS BOTONES O BANNERS A TU WEB, BLOG, ETCEnlazanos
HAZ HILLSONGENCASTELLANO TU PAGINA DE INICIOPag inicio
(...)Ver completo

lunes, mayo 04, 2009

Revolucion

album: Unidos Permanecemos - United we Stand

Hillsong - musica cristiana. alabanza y adoracion

::descarga el album UNIDOS PERMANECEMOS::

Letra en ingles de la cancion REVOLUTION


Generación de salvación, vamos.
Avivamiento vamos a ver,
Nada nos podrá parar.
Nos levantaremos para proclamar
Esta la generación,
vivimos por tu nombre, oh Dios.
Esta es la revolución,
El mundo vamos a cambiar.

(coro)
Que Jesús es el Señor,
como Él no hay otro, vamos a gritar
Que el mundo pueda ver.

Generación de salvación, vivo por ti.
Avivamiento vamos a ver,
Nada nos podrá parar.
//Que el mundo pueda ver,
Que el mundo pueda ver
Que vivimos por ti con todo nuestro ser.//
Que el mundo pueda ver,
Que el mundo pueda ver.
(coro x2)

//Que el mundo pueda ver,
Que el mundo pueda ver,
Que el mundo pueda ver,
Esta es la revolución.//







SUSCRIBETE A MI FEEDEntriesSUSCRIBETE A MI FEED DE COMENTARIOSComentsAGREGA UNO DE NUESTROS BOTONES O BANNERS A TU WEB, BLOG, ETCEnlazanos
HAZ HILLSONGENCASTELLANO TU PAGINA DE INICIOPag inicio
(...)Ver completo

lunes, enero 19, 2009

Run - Correre - Letra en español y tablatura

Traducción autorizada al español
Letra y Música por Joel Houston
Traducción por Antonio Romero y Tania Braun



CORRERÉ (Run)

INTR.
D#m B F G#m7 D#m B F# G#m (x2)

E--------------------------------------------------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11-7-7-9-9-6-6 ---
G--------------------------------------------------
D--------------------------------------------------
A--------------------------------------------------
E--------------------------------------------------
x2
E-------------------------------9-9-9-9-------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11---------------
G---------------------------------------------
D---------------------------------------------
A---------------------------------------------
E---------------------------------------------

VERSO 1
D# B F G#m7(No Bass)
Eres Dios sin principio
D#m B F# G#m
Creador infinito
B
Tú nos viste aquí
D#m C# B
Cuando llamaste la tierra Y el mundo a existencia

VERSO 2
D# B F G#m7 (Add Bass)
Eres Dios de victoria
D#m B F# G#m
La historia es tu historia
B
Tú quien fuiste y es
D#m C# B
Y quien por siempre será Viviré por tu gloria

CORO 1
El coro va acompañado con esto en la primera guitarra
Lo repite por cada nota

E---------4-4-2-2-2-2 ------------
B----------------------------------
G-----3-3-------------------------

F# C# D#m
Y correré Arde fuego en mi corazón
B F#
Nada puede apagar tu amor
G#m7 D#m B
Mi Dios la Gloria te daré ¡¡¡cristo!!!!

INSTRUMENTAL
D#m B F G#m7 D#m B F# G#m

E-------------------------------------------------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11-7-7-9-9-6-6---
G-------------------------------------------------
D-------------------------------------------------
A-------------------------------------------------
E-------------------------------------------------
x2
E-------------------------------9-9-9-9-------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11-------------
G----------------------------------------------
D----------------------------------------------
A----------------------------------------------
E----------------------------------------------

VERSO 3
D# B F# G#m7
Eres Dios, somos libres
D#m B F# G#m
En nosotros tú vives
B
Tú nos viste aquí
D#m C# B
Antes de resucitar Y entregarnos tu promesa

CORO 1
El coro va acompañad con esto en la primera guitarra

E---------4-4-2-2-2-2------------
B---------------------------------
G-----3-3------------------------

F# C# D#m
Y correré Arde fuego en mi corazón
B F#
Nada puede apagar tu amor
G#m7 D#m B
Mi Dios la Gloria te daré

CORO 2
El coro va acompañad con esto en la primera guitarra

E---------4-4-2-2-2-2------------
B----------------------------------
G-----3-3-------------------------

F# C# D#m
Y correré Con mi vida te alabaré
B F#
Y tu nombre famoso haré
C# F#/A# B
Mi Dios la gloria te daré Jesús

Instrumental:
D#m B F# G#m D#m B F# G#m

E------------------------------------------------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11-7-7-9-9-6-6--
G------------------------------------------------
D------------------------------------------------
A------------------------------------------------
E------------------------------------------------

E-------------------------------9-9-9-9-------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11-------------
G---------------------------------------------
D---------------------------------------------
A---------------------------------------------
E---------------------------------------------
X2

B X4 D#m B D#m B X2

CORO 1
El coro va acompañad con esto en la primera guitarra

E---------4-4-2-2-2-2------------
B---------------------------------
G-----3-3------------------------

F# C# D#m
Y correré Arde fuego en mi corazón
B F#
Nada puede apagar tu amor
G#m7 D#m B
Mi Dios la Gloria te daré

CORO 2
El coro va acompañad con esto en la primera guitarra

E---------4-4-2-2-2-2------------
B----------------------------------
G-----3-3-------------------------

F# C# D#m
Y correré Con mi vida te alabaré
B F#
Y tu nombre famoso haré
C# F#/A# B
Mi Dios la gloria te daré Jesús

fin
D# B F G#m7 D#m B F# G#m

E-------------------------------------------------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11-7-7-9-9-6-6---
G-------------------------------------------------
D-------------------------------------------------
A-------------------------------------------------
E-------------------------------------------------
X2
E-------------------------------9-9-9-9---------
B--11-11-11-11-9-11-12-11-11-11---------------
G------------------------------------------------
D------------------------------------------------
A------------------------------------------------
E------------------------------------------------

::gracias a La Cuerda.net::






suscribete a mi feedEntriesSuscribete a mi feed de comentariosComentsEnlazanos
pagina de inicio HillsongencastellanoPag inicio

(...)Ver completo

lunes, diciembre 15, 2008

Es tiempo - Por ti - The time has come


A ver a ver... esta cancion es muy conocida como "Por ti" ... pero su verdadero nombre es "Es tiempo" (The time has come)... eso para aclarar algunas dudas... ^-^

Aqui estoy poniendo la letra en español ... y tambien un video en español (hagan clic aqui si kieren la "letra y el video de "The Time has come" en ingles)



Es Tiempo - Por ti

album: Unidos Permanecemos - United we Stand

::descarga el album Unidos Permanecemos::

//Amor inexplicable, tu vida diste en la cruz
tuyo soy por siempre

en tu misericordia, me diste vida, diste amor,
tu gran amor,
es tiempo de, decidir por que vivo,
te seguiré, mi alabanza te daré, Jesús,

Por ti, por ti, lo entrego todo,
solo por ti, mi alabanza doy, toda mi alabanza doy
por ti, por ti, es por quien vivo, te alabare,
y todo lo que soy, toda mi alabanza doy //

///Tu hijo soy señor, vivo para darte gloria Dios,
glooooooooooria y honor///

//Es tiempo de, decidir por que vivo,
te seguiré, mi alabanza te daré//






SUSCRIBETE A MI FEEDEntriesSUSCRIBETE A MI FEED DE COMENTARIOSComentsAGREGA UNO DE NUESTROS BOTONES O BANNERS A TU WEB, BLOG, ETCEnlazanos
HAZ HILLSONGENCASTELLANO TU PAGINA DE INICIOPag inicio
(...)Ver completo

miércoles, noviembre 05, 2008

Desde mi interior - From the inside out

Esta cancion me gusta mucho!!!...
es tambien una de mis favoritas y siempre la cantamos en la iglesia... y en le vamos inventando diferentes versiones!! jeje ... me encanta y creo q a los demas chicos tambien... se puede ver el abrazo, el amor y la gracia que el Señor nos da incondicionalmemte. Cuando la canto, ... en verdad le digo desde el fondo de mi ser que lo que maaaas deseo es estar con El.

Bueno aqui dejo la letra en español y en ingles, y tambien un AMV cristiano que me encanto .
well I`m writing the lyrics in spanish and english, and there`s also an AMV that i liked lots!

::descarga el album Unidos Permanecemos::
-------------------------------------
A veces te fallé, mas tú fuiste fiel,
Tu gracia me levantó, me basta tu amor,
Dios eterno, tu luz por siempre brillará
Y tu gloria, incomparable sin final. (intro)

Señor, tu voluntad permanecerá,
En ti me quiero perder en adoración,
Dios eterno, tu luz por siempre brillará
Y tu gloria, incomparable sin final.

De mi corazón te doy el control,
Consume todo mi interior, Dios.
Justicia y amor me abrazan, Señor,
Te amo desde mi interior.

(intro + verso 2 + pre-coro)

Dios eterno, tu luz por siempre brillará,
Y tu gloria, incomparable sin final.
El clamor de mi ser es contigo estar
Desde mi interior mi alma clamará.

::comentar es un cumplido;comentar es agradecer::

A thousand times I've failed
Still Your mercy remains
And should I stumble again
I'm caught in Your grace
Everlasting
Your light will shine when all else fades
Never ending
Your glory goes beyond all fame

Your will above all else
My purpose remains
The art of losing myself
In bringing You praise
Everlasting
Your light will shine when all else fades
Never ending
Your glory goes beyond all fame

In my heart and my soul
I give You control
Consume me from the inside out
Lord let justice and praise
Become my embrace
To love you from the inside out

Everlasting
Your light will shine when all else fades
Never ending
Your glory goes beyond all fame
And the cry of my heart
Is to bring
You praise
From the inside out
Lord my soul cries out

te gusto? mira mas videos cristianos como este






SUSCRIBETE A MI FEEDEntriesSUSCRIBETE A MI FEED DE COMENTARIOSComentsAGREGA UNO DE NUESTROS BOTONES O BANNERS A TU WEB, BLOG, ETCEnlazanos
HAZ HILLSONGENCASTELLANO TU PAGINA DE INICIOPag inicio
(...)Ver completo

viernes, octubre 31, 2008

Me Encuentro en Ti – Found (Traducción autorizada al español)

::album "Mighty to save" - "All the above"::
Verso 1
Sublime Amor
Que mas podria querer
Vida me das
Mas que mi respirar

Verso 2
Cambio mi ser
Cuando moriste por mi
Mi anhlelo es
Estar siempre junto a ti

Pre coro
Ahora me encuentro en ti
Ahora me encuentro en ti

Coro
LLevame al lugar
Donde tu rostro pueda ver
Lo que quiero hacer
Lo que quiero hacer es adorar

Puente
Vivire siempre para adorar
Vivire siempre para adorar
(...)Ver completo

lunes, octubre 06, 2008

Descarga desde la pagina oficial de Hillsong

Las traducciones están disponibles en la web de Hillsong Music para poder descargarlas de forma completamente gratuita.

Instrucciones para descargar las traducciones oficiales de Hillsong en español:

- Entrar en la web http://www.hillsongmusic.com/
- En el menu de la izquierda escoger la opción ‘Translations’.
- En la parte de abajo de la página clicar en la opción en rojo que pone ‘Click here’.

- Escoge el idioma ‘Spanish’.
- Clica sobre la canción que deseas descargar.
- En la parte de abajo de la página clica la opción ‘Add to basket’, que significa ‘añadir a la cesta’.

- Si deseas seguir añadiendo más canciones para descargar, vuelve para atrás y sigue añadiendo las que quieras. Conforme las vayas añadiendo a tu cesta, irán apareciendo en “Your Basket”, arriba a la derecha.
- El siguiente paso es clicar “Checkout”. Arriba a la derecha.

- Ahora necesitas crear una cuenta con tu email y una contraseña. (Solo es necesario crear la cuenta una vez). Clica la opción “please click here to open an account” para poder entrar tus datos y crear tu cuenta.
- Los datos que hay que rellenar son: Email, New Password (Nueva contraseña), Repeat Password (repite la contraseña), First Name (Nombre), Surname (Apellido), Address (Dirección), Town/City (Pueblo/Ciudad), State/County (Provincia/Estado), Country (País), Postcode (Código postal).

- Una vez hayas creado tu cuenta, puedes entrar con tu dirección de email y la contraseña que hayas creado.
- Para poder continuar ahora debes clicar una opción que se llama “Select Address”. Aparece en azul, más o menos en el centro de la página.

- En la siguiente página tienes que activar el cuadro que dice “Terms and Conditions” (I Agree to The Following). Y luego clicar en la opción “Submit Order to Hillsong Music”.
- Esto es todo. Te llegará un email con un enlace en color azul para cada una de las canciones que hayas escogido descargar. Clica en enlace y…. SÉ BENDECIDO!!!






suscribete a mi feedEntriesSuscribete a mi feed de comentariosComentsEnlazanos
pagina de inicio HillsongencastellanoPag inicio
(...)Ver completo